You can delete a team as follows:
Sign in to your Short.io account.
Navigate to the Settings -> Teams menu and select the team which you want to remove:
Click on Delete.
When prompted "Are you sure you want to remove <team-name> team", click on Confirm:
The team is permanently removed.